Úkoly cechu: Porovnání verzí

Verze z 26. 11. 2013, 20:59

Obsah

1 Obecné informace
2 pro 10 - 20 hráčů
3 pro 21 - 35 hráčů
4 pro 36 - 55 hráčů
5 pro 56 - 100 hráčů

Obecné informace

Šablona:Tipp

Grundsätzlich:

Členové cechu dostanou dostanou každý den ve 03:00 cechovni úkol, za nějž mohou dostat cechovní mince .

Cechovní úkol dostanou pouze cechy s minimálním počtem 10 členů.

Cechovní úkol musí splnit 80% aktivních hráčů. To znamená že byl hráč aktivní v posledních 48 hod.

Nový člen cechu dostane první úkol až po 48.hod členství.

Úkoly jsou závislé na úrovni hráče. Úroveň 10 - 18, 19 - 25, 26 - 35, 36 - 45 a 46 - 50 mají rozdílné úkoly.

Úkoly jsou závislé také na počtu členů v cechu. Skupiny 10 - 20, 21 - 35, 36 - 55 a 56 - 100 hráčů mají rozdílné úkoly.

Odměny:

Odměna cechovní mince, záleží na velikosti cechu a úrovni hráče.

Následující tabulka ukazuje přehled odměn za individuální splnění a celkovou odměnu, pokud splní dostatek členů cechovní úkol.

Úroveň	10 - 20 Hráčů	21 - 35 Hráčů	36 - 55 Hráčů	56 - 100 Hráčů
10 - 18	2 + 14	3 + 21	5 + 34	9 + 63
19 - 25	4 + 28	5 + 35	7 + 49	11 + 77
26 - 35	6 + 42	7 + 49	9 + 63	13 + 91
36 - 45	8 + 56	9 + 63	11 + 77	15 + 105
46 - 50	10 + 70	11 + 77	13 + 91	17 + 119

Nové cechovní úkoly:

Od 21.05.2013 bylo přidáno 200 nových úkolů pro všechny úrovně. Ty jsou v následující tabulce označeny (*) .

pro 10 - 20 hráčů

		Úroveň	Úkol
Das Festessen des Jahrhunderts	Fischgericht aus Fernost	10 - 18	Zaplaťte 240 aus ze skladu Produziert mindestens 80
	Zum Kochen	19 - 25	Zaplaťte 1300 aus ze skladu Produziert mindestens 60
	Goldene Feder	26 - 35	Zaplaťte 200 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Fleischprobleme	36 - 45	Zaplaťte 160 aus ze skladu Wendet 1000 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Zusammengestellte Tische	46 - 50	Zaplaťte 360 aus ze skladu Bildet 20 in der Kaserne aus
Das Meer sehen	Eine solide Konstruktion	10 - 18	Zaplaťte 240 aus ze skladu Produziert mindestens 50
	Die Gunst des Königs	26 - 35	Zaplaťte 160 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Gegen die Stürme	36 - 45	Zaplaťte 20 aus ze skladu Kauft mindestens 10 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Alles inklusive	46 - 50	Zaplaťte 200 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
Die Drachenrose	Vergnügte Wachen	10 - 18	Zaplaťte 40 aus ze skladu Produziert mindestens 50
	Adelseskorte	19 - 25	Zaplaťte 100 aus ze skladu Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Geborgte Kraft	26 - 35	Zaplaťte 10 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Die Stahlwache	36 - 45	Zaplaťte 25 aus ze skladu Kauft mindestens 5 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Kaputte Planwagen	46 - 50	Zaplaťte 30 aus ze skladu Kauft mindestens 5 durch das Handeln mit anderen Spielern
Die Spiegelteiche	Viele Eimer	10 - 18	Zaplaťte 240 aus ze skladu Produziert mindestens 2
	Zum Graben bereit	19 - 25	Zaplaťte 100 aus ze skladu Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Arbeitskraft	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Besitzt 100
	Jeden Morgen	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert genügend , um 100 zu erhalten
	Das klarste Spiegelbild	36 - 45	Zaplaťte 280 aus dem Lager Wendet 2500 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Die Teiche füllen	46 - 50	Zaplaťte 3300 aus ze skladu Kauft mindestens 1000 durch das Handeln mit anderen Spielern
Reisende willkommen heißen	Ein Becher Wasser	10 - 18	Zaplaťte 200 aus ze skladu Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Am Lagerfeuer	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert mindestens 10
	Ausritt	26 - 35	Zaplaťte 150 aus ze skladu Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Kampfclub	36 - 45	Zaplaťte 60 aus ze skladu Kauft mindestens 20 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Gewinnen ist gut	46 - 50	Zaplaťte 10 Golderz aus ze skladu Produziert genügend , um 10 zu erhalten
Verbesserte Dunkelheit	Neue Werkzeuge	10 - 18	Zaplaťte 50 aus ze skladu Produziert mindestens 40
	Die guten Bretter	19 - 25	Zaplaťte 230 aus ze skladu Rekrutiert 5 Bogenschützen
	Kaltes Buffet	26 - 35	Zaplaťte 120 aus ze skladu Bildet 5 in der Kaserne aus
	Die richtigen Planken	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Unterirdischer Gehweg	36 - 45	Zahl 250 aus ze skladu Produziert genügend , um 5 zu erhalten
	Mehr Luft	46 - 50	Zahl 220 aus ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Wie man einen Berg baut	Fischdiät	10 - 18	Zaplaťte 250 aus ze skladu Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Mehr Steine	26 - 35	Zaplaťte 1000 aus ze skladu Produziert mindestens 10
	Pferdestärke	26 - 35	Zaplaťte 150 aus ze skladu Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Stabiler als Stein	36 - 45	Zaplaťte 10 aus ze skladu Bildet 10 in der Kaserne aus
	Gute Beförderung	46 - 50	Zaplaťte 30 aus ze skladu Kauft mindestens 5 durch das Handeln mit anderen Spielern
Wolkenwohnung	Junger Baum	10 - 18	Zaplaťte 100 aus ze skladu Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mit
	Mit einem Hammer gebaut	19 - 25	Zaplaťte 100 aus ze skladu Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Pfeilregen	26 - 35	Zaplaťte 120 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Vogelfutter	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert mindestens 8
	Hochweg	36 - 45	Zaplaťte 300 aus dem Lager Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Wolkiges Lagerhaus	46 - 50	Zaplaťte 200 aus ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen

pro 21 - 35 hráčů

		Úroveň	Úkol
Adlernest*	Lückenfüller	10 - 18	Produziert mindestens 80 Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Seid bereit!	26 - 35	Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab Zaplaťte 450 aus ze skladu
	Fisch für Vögel	36 - 45	Wendet 1800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen Produziert genügend , um 5 zu erhalten
	Viel Glück	46 - 50	Produziert genügend , um 10 zu erhalten Erlebt mindestens ein neues Abenteuer
Das Königliche Schiff*	Lächelnder Verbündeter	10 - 18	Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von Zaplaťte 600 aus ze skladu
	Seefahrt ahoi	26 - 35	Zaplaťte 500 aus ze skladu Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Fleischmangel	36 - 45	Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen Besitzt 30
	Mitternächtliches Signal	46 - 50	Besitzt 30 Langbogenschützen Verkauft mindestens 50 durch das Handeln mit anderen Spielern
Das ewige Lager	Die Nahrungsmittel-abteilung	10 - 18	Zaplaťte 360 aus ze skladu Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Einige Mehlsäcke	26 - 35	Zaplaťte 170 aus ze skladu Produziert mindestens 15
	Stabile Regale	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu Besitzt mindestens 15 Milizen
	Eisen für später	36 - 45	Zaplaťte 70 aus ze skladu Kauft mindestens 10 durch das Handeln mit anderen Spielern.
	Die Schmiede bereit machen	46 - 50	Zaplaťte 35 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
Der Tag der Frösche*	Über die Klinge springen	26 - 35	Zaplaťte 380 aus ze skladu Wendet 1000 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Brauerei auf Abwegen	36 - 45	Zaplaťte 180 aus ze skladu Kauft mindestens 50 durch das Handeln mit anderen Spielern.
	Fehlende Einheiten	46 - 50	Besitzt eine Armee mit 1500 oder mehr Einheiten Besitzt 30 Langbogenschützen
Der Weg nach Hause*	Willkommen zu Hause	26 - 35	Produziert mindestens 25 Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab
	Reihen der Ehre	36 - 45	Besitzt 10 Zaplaťte 300 aus ze skladu
	Die Auszeichnung	46 - 50	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Besitzt 20
Die größte Brezel der Welt	Wasserzugang	10 - 18	Zaplaťte 500 aus ze skladu Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Qualitätsgetreide	26 - 35	Zaplaťte 230 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Salz hinzugeben	26 - 35	Zaplaťte 180 aus ze skladu Produziert mindestens 25
	Die Windfänger	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Weiße Säcke	46 - 50	Zaplaťte 250 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
Die Hühnerparade	Erforderliche Effizienz	10 - 18	Zaplaťte 10 aus ze skladu Produziert mindestens 80
	Hühnerstall	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu Wendet 1000 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Hungrige Hühner	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu Produziert genügend , um 50 zu erhalten
	Kleine Stütze	36 - 45	Zaplaťte 20 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
	Verwöhnte Primadonna	46 - 50	Zaplaťte 100 aus ze skladu Wendet 2500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Die vermisste Königin	Erforschtes Land	19 - 25	Zaplaťte 180 aus ze skladu Produziert mindestens 45
	Augen auf	26 - 35	Zaplaťte 170 aus ze skladu Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Ausschau halten	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu Bildet 15 Milizen in Eurer Kaserne aus
	Jagdspäher	36 - 45	Zaplaťte 130 aus ze skladu Produziert genügend , um 5 zu erhalten
	Sichere Reise	46 - 50	Zaplaťte 35 aus ze skladu Wendet 2500 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
Die Zauberer*	Kasernenrundgang	26 - 35	Besitzt 8 Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Berittene Streitmacht	36 - 45	Besitzt 20 Wendet 1800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Ehre den Zauberern	46 - 50	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab
Dolchinsel	Gegenmaßnahmen	26 - 35	Zaplaťte 50 aus ze skladu Produziert mindestens 25
	Flankenkämpfer	26 - 35	Zaplaťte 170 aus ze skladu Produziert genügend um 50 erhalten
	Gieriger Kapitän	36 - 45	Zaplaťte 10 aus ze skladu Kauft mindestens 10 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Feuerkraft zur Verstärkung	46 - 50	Zaplaťte 25 aus ze skladu Kauft mindestens 5 durch das Handeln mit anderen Spielern
Eine wilde Wette	Die besten Lebensräume	10 - 18	Zaplaťte 160 aus ze skladu Produziert mindestens 80
	Wasserlöcher	19 - 25	Zaplaťte 1650 aus ze skladu Fördert mindestens 15 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Tierküche	26 - 35	Zaplaťte 230 Soubor:Getreide.gif aus ze skladu Produziert genügend um 50 erhalten
	Der Fütterungsgarten	36 - 45	Zaplaťte 330 aus ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Zuerst ein Wald	46 - 50	Zaplaťte 220 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Einzigartiges Gefängnis*	Fischpopulation	26 - 35	Wendet 1000 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab.
	Pfeile der Angst	36 - 45	Zaplaťte 30 aus ze skladu Erlebt mindestens ein neues Abenteuer
	Verstärkte Türme	46 - 50	Kauft mindestens 30 durch das Handeln mit anderen Spielern Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab
Glänzende Straßen	Steine für Straßen	10 - 18	Zaplaťte 500 aus ze skladu Produziert mindestens 120
	Der ganze Marmor	26 - 35	Zaplaťte 230 aus ze skladu Produziert mindestens 80
	Verpflegung für die Straßenarbeiter	26 - 35	Zaplaťte 150 aus ze skladu Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von
	Ein langer Weg	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Überstunden	46 - 50	Zaplaťte 220 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Goldregen	Das beste Brot	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu Produziert mindestens 15
	Rollende Münzen	26 - 35	Zaplaťte 5 aus ze skladu Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Edles Erz	36 - 45	Zaplaťte 10 aus ze skladu Wendet 1000 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Goldschüsse	46 - 50	Zaplaťte 20 aus ze skladu Besiztz 30 .
Im Úkol des Dorfes*	Will der Freundliche	10 - 18	Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von Produziert mindestens 80
	Will der Vorsichtige	19 - 25	Besitzt mindestens 8 Langbogenschützen Zaplaťte 130 Soubor:Bronze.gif aus ze skladu
	Will der Stolze	26 - 35	Produziert genügend um 50 erhalten Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Will der Pflanzenfresser	36 - 45	Zaplaťte 1100 aus ze skladu Besitzt 20 Reiter
	Will der Brave	46 - 50	Beende 1 neues Abenteuer Besitze 30 Reiter
Mauer der Schwerter	Die Mauerkrone	19 - 25	Zaplaťte 10 Münzen aus ze skladu Spendet einem Freund 15
	Die beste Schmiede	26 - 35	Zaplaťte 250 aus ze skladu und Wendet 1000 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Die eiserne Jungfrau	26 - 35	Zaplaťte 150 Soubor:Eisenerz.gif aus ze skladu Produziert mindestens 25
	Der Stahlpanther	36 - 45	Zaplaťte 20 aus ze skladu Besitzt 10 .
	Die Stahlränder	46 - 50	Zaplaťte 35 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Pensionsplan*	Ein Abenteuer in Ehren	36 - 45	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Pensionsplan*	Himmel in Flammen	46 - 50	Besitzt 30 Verkauft mindestens 50 durch das Handeln mit anderen Spielern
Privatarmee	Diese mürrischen Männer	10 - 18	Zaplaťte 50 aus ze skladu Produziert mindestens 60
	Auf dem Pferd	26 - 35	Zaplaťte 150 aus ze skladu Besitzt 15
	Bogenangriff	26 - 35	Zaplaťte 100 aus ze skladu Produziert genügend um 50 erhalten
	Die richtige Anzahl	36 - 45	Zaplaťte 30 aus ze skladu Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von
	Arsenal	46 - 50	Zaplaťte 25 aus ze skladu Wendet 2500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Schlafender Vulkan*	Bewaffnete Soldaten	36 - 45	Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen Besitzt 10
Schlafender Vulkan*	Der erste Schritt	46 - 50	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab
Weiße Haustiere*	Haustiere gesehen?	26 - 35	Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von Fördert mindestens 1 Gebäude eines Freundes mithilfe von Produziert mindestens 25
	Zusätzliche Hände	36 - 45	Produziert genügend , um 5 zu erhalten Besitzt eine Armee mit mehr als 1000 Einheiten
	Aggressive Haustiere	46 - 50	Besitzt 20 Erlebt ein neues Abenteuer
Die Geisterinsel*	Tanzenede Schwerter	26 - 35	Produziert mindestens 15 Besitzt eine Armee mit 500 oder mehr Einheiten
	Weißes Flackern	36 - 45	Wendet 1.800 auf ein Fleischvorkommen an. Erlebt 1 neues Abenteuer
	Näher	46 - 50	Beende 1 neues Abenteuer Besitze 30 Reiter
Wildkontrolle*	Tierische Verteidigung	26 - 35	Besitzt eine Armee mit 500 oder mehr Einheiten Zaplaťte 450 aus ze skladu
	Gefährlicher Himmer	36 - 45	Besitzt 20 Verkauft mindestens 400 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Nicht genug Fisch	46 - 50	Benutze 2500 um ein Fischvorkommen aufzufüllen Beende 1 neues Abenteuer

pro 36 - 55 hráčů

		Úroveň	Úkol
Das Honigproblem	Leckeres Fleisch	26 - 35	Wendet 1500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen Zaplaťte 300 aus ze skladu
	?	26 - 35	Produziert mindestens ? Fördert mindestens 2 Gebäude
	Eine bestimmte Menge	36 - 38	Produziert mindestens 5 Zaplaťte 220
	Man kann nie wissen	39 - 45	Produziert mindestens 5 Besitzt eine Armee mit mindestens 1000 Einheiten
	Inselstreifzug	46 - 50	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Der Kartenzeichner	Die Eskorte	26 - 35	Zaplaťte 60 aus ze skladu Kauft mindestens 10 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Reiseverpflegung	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Besitzt 20
	Solange der Wind weht	46 - 50	Zaplaťte 50 aus ze skladu Besitzt 35
Die Erzsammler	Das Eisenerz	26 - 35	Zaplaťte 200 aus ze skladu Produziert genügend um 1 zu erhalten
	Gastfreundschaft	26 - 35	Zaplaťte 180 aus ze skladu Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Das Golderz	36 - 45	Zaplaťte 10 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
	Das Titanerz	46 - 50	Zaplaťte 40 aus ze skladu Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Die Gutsherren	?	26 - 35	Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab Fördert mindestens 15 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Furchterregende Schwerter	36 - 45	Zaplaťte 35 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
	Dekorative Waffen	46 - 50	Zaplaťte 30 aus ze skladu Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Die Hammerbrüder*	Tunnelreinigung	26 - 35	Zaplaťte 4200 aus ze skladu Produziert genügend um 10 zu erhalten
	Seltsame Werkzeuge	36 - 45	Zaplaťte 120 aus ze skladu Produziert genügend , um 25 zu erhalten
	Laute Arbeiten	46 - 50	Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen Besitzt 35
Die Marmorbrücke	Fleißige Männer	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Bildet 20 in Eurer Kaserne aus
Die Marmorbrücke	Gefüllter Lagerraum	46 - 50	Zaplaťte 450 aus ze skladu Schließt das Abenteuer ab
Die stürmische Küste	Bretterhilfe	26 - 35	Zaplaťte 330 aus dem Lager Produziert genügend um 2 zu erhalten
	Stabile Bretter	36 - 45	Zaplaťte 400 aus ze skladu Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Mehr Lagerplatz	46 - 50	Zaplaťte 30 aus ze skladu Besitzt 45 Soubor:Reiterei.gif
Die verlassenen Minen*	Höhlenbeschützer	26 - 35	Besitzt 20 Produziert genügend um 10 zu erhalten
	Goldenes Geschenk	36 - 45	Kauft 50 durch das Handeln mit anderen Spielern Produziert mindestens 5
	Fischumsiedlung	46 - 50	Wendet 2800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer
Dunkle Lande*	Schneepatrouille	26 - 35	Besitzt 20 Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes
	Sicheres Fleisch	36 - 45	Wendet 2100 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen Zaplaťte 120 aus ze skladu
	Schiffsreparaturen	46 - 50	Zaplaťte 80 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
Edle Möbel*	Das Ornament	26 - 35	Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern. Erlebt mindestens 1 neues Abenteuer
	BeZaplaťtees Abenteuer	36 - 45	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Produziert mindestens 5
	Fürstliches Benehmen	46 - 50	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer
Ein adeliger Streit	Eleganter Bauch	26 - 35	Zaplaťte 180 aus ze skladu Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von
	Saubere Reittiere	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert mindestens 5
	Sicherheit ist unerlässlich	36 - 45	Zaplaťte 80 aus ze skladu Besitzt 20
	Wem gehört das Land	46 - 50	Zaplaťte 20 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Ein vorübergehender Schatz	Was die Winde bewegen	26 - 35	Zaplaťte 3.000 aus ze skladu Produziert mindestens 10
	Die halbe Welt sehen	36 - 45	Zaplaťte 330 aus ze skladu Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von
	Fußspuren im Sand	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Produziert mindestens 5
	Polly und der Keks	46 - 50	Zaplaťte 20 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Gartenspaziergang*	Arbeiterersatz	26 - 35	Produziert genügend , um 5 zu erhalten Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Urlaub für Siedler	36 - 45	Produziert genügend , um 25 zu erhalten Schließt ein Abenteuer mit weniger als 80 Verlust ab
	Soldatenattrappe	46 - 50	Besitzt 35 Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Gefallene Armee*	Taktische Ratschläge	26 - 35	Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab Produziert mindestens 80
	Offiziersreise	36 - 45	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Schließt ein Abenteuer mit weniger als 80 Verlust ab
	Krankentransport	46 - 50	Zaplaťte 40 aus ze skladu Wendet 2800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
Glückliche Seefahrer*	Anführerkrug	26 - 35	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Erlebt mindestens 1 neues Abenteuer
	Schwerter für Seefahrer	36 - 45	Produziert mindestens 5 Besitzt 20
	Mit von der Partie	46 - 50	Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab Zaplaťte 40 aus ze skladu
Regnerisches Jahr*	In Zeiten der Not	26 - 35	Fördert mindestens 15 Gebäude eines Freundes mit Schließt ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Regenwache	36 - 45	Produziert mindestens 5 Zaplaťte 550 aus ze skladu
	Feiert den Regen	46 - 50	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Besitzt 45
Straße nach Nirgendwo*	Willkommen Wache	26 - 35	Besitze 20 Soubor:Reiterei.gif Wendet 1500 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Neue Arbeiter	36 - 45	Produziert genügend , um 25 zu erhalten Verkauft mindestens 200 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Stabiles Festmahl	46 - 50	Zaplaťte 80 aus ze skladu Schließt ein Abenteuer mit weniger als 50 Verlust ab
Tag der Geologie	Die Jagd nach Gold	26 - 35	Zaplaťte 220 aus ze skladu Kauft mindestens 100 durch das Handeln mit anderen Spielern
	Die Jagd nach Eisen	36 - 45	Zaplaťte 220 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
	Der große Preis	46 - 50	Zaplaťte 20 aus ze skladu Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Unter der Sonne*	Theodors Wunsch	26 - 35	Produziert 80 Wendet 1500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Mauerreparaturen	36 - 45	Produziert mindestens 5 Besitzt eine Armee mit mindestens 1000 Einheiten
	Kampfnotizen	46 - 50	Erlebt mindestens 2 neue Abenteuer Besitzt 35
Vermisst auf dem endlosen Meer	Liebenswerte Möwen	26 - 35	Zaplaťte 330 aus ze skladu Füllt einen Fischbestand auf mindestens 1.500 Einheiten auf, zum Beispiel mithilfe von
	Verfolgungsjagd per Schiff	36 - 45	Zaplaťte 160 aus ze skladu Produziert genügend , um 1 zu erhalten
	Im Fall eines Überfalls	46 - 50	Zaplaťte 140 aus ze skladu Schließt das Abenteuer 30px ab
Verborgene Wildnis*	???	26 - 35	Produziere 100 Schließe ein Abenteuer mit weniger als 500 Verlust ab
	Aufregendes Mahl	36 - 45	Zaplaťte 300 aus ze skladu Schließt ein Abenteuer mit weniger als 80 Verlust ab
	Das Ritual	46 - 50	Produziert genügend , um 1 zu erhalten Wendet 2800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen

pro 56 - 100 hráčů

		Úroveň	Úkol
Den Mond herunterschießen	Zielgenau	26 - 35	Zaplaťte 15 ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	Seltener Rohstoff	36 - 45	Zaplaťte 40 ze skladu Dokončete dobrodružství 30px ab
	Der zündende Funke	46 - 50	Zaplaťte 40 ze skladu Bildet 45 in Eurer Kaserne aus
Der Krieg über dem Fluss	Viele Langbögen	26 - 35	Zaplaťte 200 ze skladu Vyrobte alespoň 150
	Keine Langbögen mehr	36 - 45	Zaplaťte 220 ze skladu Wendet 2500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Flammenkugeln	46 - 50	Zaplaťte 60 ze skladu Besitzt 45
Der Maler	Kupferinsel	26 - 35	Zaplaťte 580 ze skladu Fördert 20 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Farbträger	26 - 35	Zaplaťte 330 Werkzeuge ze skladu Kupte mind. 100 Werkzeuge při obchodování s jinými hráči
	Angeber	36 - 45	Zaplaťte 20 ze skladu Vyrobte genügend , um 1 zu erhalten
	Der Überhebliche	46 - 50	Zaplaťte 50 ze skladu Dokončete dobrodružství 30px ab
Der Tresor*	Beweis der Stärke	26 - 35	Schließt ein dobrodružství mit weniger als 500 Verlust ab. Besitzt alespoň 25 Milizen.
	Taktik-Lehrstunde	36 - 45	Zažijte alespoň 2 dobrodružství. Vyrobte genügend um 25 zu erhalten.
	Neuer Wildbestand	46 - 50	Wendet 3200 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen. Zaplaťte 250 ze skladu.
Der Winter kommt vielleicht	Ein bisschen Unterstützung	26 - 35	Zaplaťte 500 ze skladu Vyrobte alespoň 150
	Kühles Getreide	26 - 35	Zaplaťte 320 Soubor:Mehl.gif ze skladu Bildet 150 Soubor:Reiterei.gif
	Warme Decken	36 - 45	Zaplaťte 300 ze skladu Wendet 2500 an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
	In den glitzernden Wogen	46 - 50	Zaplaťte 40 ze skladu Dokončete dobrodružství ab
Die dobrodružstvílustigen	Der gesunder Lehrling	26 - 35	Zaplaťte 440 ze skladu Fördert 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Ängstlicher Lehrling	???	Zaplaťte 100 ze skladu Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	Sonnenscheuer Lehrling	36 - 45	Zaplaťte 70 ze skladu Dokončete dobrodružství 30px ab
	Der dobrodružstvíer (?)	46 - 50	Zaplaťte 40 ze skladu Dokončete dobrodružství 30px ab
Die gelbe Karawane*	Besuch	26 - 35	Fördert 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von . Vyrobte alespoň 30 .
	Angeheuerte Bögen	26 - 35	Besitzt alespoň 25 . Zaplaťte 4200 ze skladu.
	Vogelfutter	36 - 45	Zaplaťte 550 ze skladu. Besitzt eine Armee mit 1000 oder mehr Einheiten.
	Freundliches Rotwild	46 - 50	Kupte alespoň 30 při obchodování se spoluhráči. Zažijte alespoň 2 dobrodružství.
Die guten Generäle	Die Soldaten bereit machen	19 - 25	Zahle 3000 Wasser aus deinem Lager Fördert alespoň 25 Gebäude eines Freundes mithilfe von
	Die Bogenschützen bereit machen	26 - 35	Zaplaťte 280 ze skladu Fördert alespoň 5 Gebäude mit Hilfe von
	Die Reiterei bereit machen	26 - 35	Zaplaťte 320 ze skladu Kupte alespoň 100 při obchodování se spoluhráči
	Die Armbrustschützen bereit machen	36 - 45	Zaplaťte 25 ze skladu Vyrobte genügend , um 1 zu erhalten
	Die Kanoniere bereit machen	46 - 50	Zaplaťte 40 ze skladu Wendet 3200 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Großstadtleben	?	? - 35	Zaplaťte 500 ze skladu Kupte alespoň 200 při obchodování se spoluhráči
	Größeres Haus	? - 35	Zaplaťte 330 ze skladu Kupte alespoň 100 při obchodování se spoluhráči
	Professioneller Proviant	36 - 45	Zaplaťte 300 ze skladu Dokončete dobrodružství 30px ab
	Herrschaftszeiten	46 - 50	Zaplaťte 30 ze skladu Wendet 3200 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
Lieder der Jahreszeiten	?	10 - 18
	Noch mehr Gitarren	19 - 25	Fördert alespoň 6 Gebäude eines Freundes mithilfe von Vyrobte alespoň 130 Laubholzstämme
	Zu Pferd	26 - 35	Besitze alespoň 35 Vyrobte genügend um 15 zu erhalten
	Neue Entdeckung	36 - 45	Zažijte alespoň 1 nové dobrodružství. Wendet 2500 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
	aufregende Insel	46 - 50	Zažijte (nové) dobrodružství. besitze alespoň 1500 Militäreinheiten
Luftpost*	Seltene Samen	26 - 35	Wendet 1800 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen. Zažijte nové dobrodružství.
	Knusper, knusper	36 - 45	Zaplaťte 550 ze skladu. Besitzt 35 .
	Geflügelte Räuber	46 - 50	Zaplaťte 250 ze skladu. Erlebt alespoň 1 nové dobrodružství.
Die Schwebeinsel	?	10 - 18
	?	19 - 25
	Balloneskorte	26 - 35	Schließt ein dobrodružství mit weniger als 500 Verlust ab. Besitze alespoň 25 Langbogenschützen
	Lauter Krach	36 - 45	Wendet 2500 an um eure Fleischbestäde aufzufüllen; Besitzt eine Arme mit mehr als 1000 Militäreiheiten.
	Anschieben gefällig?	46 - 50	Schließt ein dobrodružství mit weniger als 50 Verlust ab Vyrobte genügend , um 1 zu erhalten
Spaß im Schnee*	Schlittenfahrt	10 - 18	Fördert alespoň 6 Gebäude eines Freundes mit hilfe von Vyrobte alespoň 150 Steine
	Eis und Schlittschuhe	26 - 35	Zaplaťte 4200 ze skladu. Besitzt alespoň 25 Milizen.
	Zuckerstangen	26 - 35	Vyrobte alespoň 80 . Fördert alespoň 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von .
	Elfen?	36 - 45	Produziere genügend , um 25 zu erhalten. Zahle 550 ze skladu.
	Freundliches Rotwild	46 - 50	Zažijte alespoň 2 dobrodružství. Kupte alespoň 30 při obchodování se spoluhráči.
Wüstenreiter	Das lecke Schiff	26 - 35	Zaplaťte 480 ze skladu Pužijte na 5 budov přátel
	Die fremde Züchtung	26 - 35	Zaplaťte 320 ze skladu Vyrobte alespoň 150
	Jagen im Sand	36 - 45	Zaplaťte 210 ze skladu Vyrobte genügend , um 1 zu erhalten
	Fuhrwerk	46 - 50	Zaplaťte 40 ze skladu Wendet 3200 an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen

Úkoly cechu: Porovnání verzí

Verze z 26. 11. 2013, 20:59

Obsah

Obecné informace

pro 10 - 20 hráčů

pro 21 - 35 hráčů

pro 36 - 55 hráčů

pro 56 - 100 hráčů

Navigační menu

Zobrazení

Osobní nástroje

Navigace

Hledat

Nástroje

@@ Řádka 107: / Řádka 107: @@
 {| style="border:1px solid silver; text-align:center;" align="center"
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- Oberquest -->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- hlavní -->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- Unterquest-->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- vedlejší-->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Stufe
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Úroveň
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Auftrag
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Úkol
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Das Festessen des Jahrhunderts
@@ Řádka 127: / Řádka 127: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 240 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 240 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 80 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbrett|Nadelholzbretter]]
@@ Řádka 139: / Řádka 139: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 1300 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 1300 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 60 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]]
@@ Řádka 151: / Řádka 151: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 200 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 200 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 163: / Řádka 163: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 160 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 160 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Wendet 1000 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 175: / Řádka 175: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 360 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 360 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Bildet 20 [[Image:icon_longbowman.png|link=Langbogenschütze|Langbogenschützen]] in der Kaserne aus
@@ Řádka 181: / Řádka 181: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="4"| Das Meer sehen
@@ Řádka 191: / Řádka 191: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 240 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 240 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 50 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]]
@@ Řádka 203: / Řádka 203: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 160 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 160 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 215: / Řádka 215: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 10 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 227: / Řádka 227: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 200 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 200 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_goldbeer.png|link=Goldener_Bierkrug|goldene Bierkrüge]], um 1 [[Image:icon_coins.png|link=Münze]] zu erhalten
@@ Řádka 233: / Řádka 233: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Die Drachenrose
@@ Řádka 243: / Řádka 243: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 40 [[Image:Icon_beer.png|link=Malzbier]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 40 [[Image:Icon_beer.png|link=Malzbier]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 50 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]]
@@ Řádka 255: / Řádka 255: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 269: / Řádka 269: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 281: / Řádka 281: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 25 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 25 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 5 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 293: / Řádka 293: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_wheel.png|link=Rad|Räder]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_wheel.png|link=Rad|Räder]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 5 [[Image:icon_wheel.png|link=Rad|Räder]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 299: / Řádka 299: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="6"| Die Spiegelteiche
@@ Řádka 309: / Řádka 309: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 240 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 240 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 2 [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischteller]]
@@ Řádka 321: / Řádka 321: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 333: / Řádka 333: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Besitzt 100 [[Image:icon_recruit.png|link=Rekrut|Rekruten]]
@@ Řádka 345: / Řádka 345: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 100 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 357: / Řádka 357: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 280 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus dem Lager
+* Zaplaťte 280 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus dem Lager
 * Wendet 2500 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 369: / Řádka 369: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 3300 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 3300 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 1000 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 375: / Řádka 375: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Reisende willkommen heißen
@@ Řádka 385: / Řádka 385: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 200 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 200 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 397: / Řádka 397: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 10 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]]
@@ Řádka 409: / Řádka 409: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 150 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 150 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 423: / Řádka 423: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 60 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 60 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 20 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 435: / Řádka 435: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:Golderz.gif|link=golderz|Golderz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:Golderz.gif|link=golderz|Golderz]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_goldbeer.png|link=Goldener_Bierkrug|goldene Bierkrüge]], um 10 [[Image:icon_coins.png|link=Münze]] zu erhalten
@@ Řádka 441: / Řádka 441: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="6"| Verbesserte Dunkelheit
@@ Řádka 451: / Řádka 451: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 50 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 50 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 40 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]]
@@ Řádka 463: / Řádka 463: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 230 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 230 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbretter]] aus ze skladu
 * Rekrutiert 5 [[Image:Icon_bowman.png|link=Bogenschütze|Bogenschützen]]
@@ Řádka 475: / Řádka 475: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 120 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 120 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Bildet 5 [[Image:Cavalry.png|link=Reiterei]] in der Kaserne aus
@@ Řádka 487: / Řádka 487: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_real_planks.png|link=Nadelholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_real_planks.png|link=Nadelholzbretter]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 499: / Řádka 499: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahl 250 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zahl 250 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|link=reisende Familie|reisende Familien]], um 5 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 511: / Řádka 511: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahl 220 [[Image:icon_iron_ore.png|link=Eisenerz]] aus Eurem Lager
+* Zahl 220 [[Image:icon_iron_ore.png|link=Eisenerz]] aus ze skladu
 * Wendet 1800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 517: / Řádka 517: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Wie man einen Berg baut
@@ Řádka 527: / Řádka 527: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 539: / Řádka 539: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 1000 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 1000 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 10 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]]
@@ Řádka 551: / Řádka 551: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 150 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 150 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 565: / Řádka 565: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_granite.png|link=Granit]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_granite.png|link=Granit]] aus ze skladu
 * Bildet 10 [[Image:icon_longbowman.png|link=Langbogenschütze|Langbogenschützen]] in der Kaserne aus
@@ Řádka 577: / Řádka 577: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_carriage.png|link=Fuhrwerke]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_carriage.png|link=Fuhrwerke]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 5 [[Image:icon_carriage.png|link=Fuhrwerke]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 583: / Řádka 583: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="6"| Wolkenwohnung
@@ Řádka 593: / Řádka 593: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes mit [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 605: / Řádka 605: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 619: / Řádka 619: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 120 [[Image:icon_bow.png|link=Bogen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 120 [[Image:icon_bow.png|link=Bogen]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 631: / Řádka 631: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 8 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]]
@@ Řádka 643: / Řádka 643: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 300 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus dem Lager
+* Zaplaťte 300 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus dem Lager
 * Kauft mindestens 100 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 655: / Řádka 655: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 200 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 200 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Wendet 1800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 665: / Řádka 665: @@
 {| style="border:1px solid silver; text-align:center;" align="center"
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- Oberquest -->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- hlavní -->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- Unterquest-->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- vedlejší-->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Stufe
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Úroveň
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Auftrag
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Úkol
 |-
-<!-- ############################ Nächste Quest ############################ -->
+<!-- ############################ Další úkol ############################ -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="4" | Adlernest*
@@ Řádka 699: / Řádka 699: @@
 * Schließt ein [[Abenteuer]] mit weniger als 500 [[Image:Icon_recruit.png|link=Rekrut]] Verlust ab
-* Zahlt 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 727: / Řádka 727: @@
 |-
-<!-- ############################ Nächste Quest ############################ -->
+<!-- ############################ Další úkol ############################ -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="4" | Das Königliche Schiff*
@@ Řádka 739: / Řádka 739: @@
 * Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
-* Zahlt 600 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 600 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 749: / Řádka 749: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 500 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 500 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Schließt ein [[Abenteuer]] mit weniger als 500 [[Image:Icon_recruit.png|link=Rekrut]] Verlust ab
@@ Řádka 779: / Řádka 779: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Das ewige Lager
@@ Řádka 789: / Řádka 789: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 360 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 360 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 801: / Řádka 801: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 170 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 170 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 15 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]]
@@ Řádka 813: / Řádka 813: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Besitzt mindestens 15 [[Image:Miliz.gif|link=Miliz|Milizen]]
@@ Řádka 825: / Řádka 825: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 70 [[Image:icon_iron.png|link=Eisen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 70 [[Image:icon_iron.png|link=Eisen]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 10 [[Image:icon_iron.png|link=Eisen]] durch das Handeln mit anderen Spielern.
@@ Řádka 837: / Řádka 837: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_goldbeer.png|link=Goldener_Malzbierkrug|goldene Malzbierkrüge]], um 1 [[Image:icon_coins.png|link=Münze]] zu erhalten
@@ Řádka 843: / Řádka 843: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Der Tag der Frösche*
@@ Řádka 853: / Řádka 853: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 380 [[Image:Icon_bronze_sword.png|link=Bronzeschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 380 [[Image:Icon_bronze_sword.png|link=Bronzeschwerter]] aus ze skladu
 * Wendet 1000 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 865: / Řádka 865: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 50 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] durch das Handeln mit anderen Spielern.
@@ Řádka 883: / Řádka 883: @@
 |-
-<!-- ######################### Nächste Quest ##############################-->
+<!-- ######################### Další úkol ##############################-->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"|Der Weg nach Hause*
@@ Řádka 907: / Řádka 907: @@
 * Besitzt 10 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]]
-* Zahlt 300 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 300 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 923: / Řádka 923: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Die größte Brezel der Welt
@@ Řádka 933: / Řádka 933: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 500 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 500 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 3 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 945: / Řádka 945: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 230 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 230 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 957: / Řádka 957: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 180 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 180 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 25 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]]
@@ Řádka 969: / Řádka 969: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus ze skladu
 * Wendet 1800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 981: / Řádka 981: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_flour.png|link=Mehl]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_goldbeer.png|link=Goldener_Malzbierkrug|goldene Malzbierkrüge]], um 1 [[Image:icon_coins.png|link=Münze]] zu erhalten
@@ Řádka 987: / Řádka 987: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Die Hühnerparade
@@ Řádka 997: / Řádka 997: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_wood.png|link=Nadelholz]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 80 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]]
@@ Řádka 1 009: / Řádka 1 009: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Wendet 1000 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 021: / Řádka 1 021: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_corn.png|link=Getreide]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]], um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] zu erhalten
@@ Řádka 1 033: / Řádka 1 033: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|link=reisende Familie|reisende Familien]], um 1 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 1 045: / Řádka 1 045: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus ze skladu
 * Wendet 2500 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 051: / Řádka 1 051: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Die vermisste Königin
@@ Řádka 1 061: / Řádka 1 061: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 180 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 180 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 45 [[Image:Icon_bronze_sword.png|link=Bronzeschwerter]]
@@ Řádka 1 073: / Řádka 1 073: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 170 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 170 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 1 087: / Řádka 1 087: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Bildet 15 [[Image:Miliz.gif|link=Miliz|Milizen]] in Eurer Kaserne aus
@@ Řádka 1 099: / Řádka 1 099: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 130 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 130 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|link=reisende Familie|reisende Familien]], um 5 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 1 111: / Řádka 1 111: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Wendet 2500 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 117: / Řádka 1 117: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die Zauberer*
@@ Řádka 1 157: / Řádka 1 157: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="4"| Dolchinsel
@@ Řádka 1 167: / Řádka 1 167: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 50 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 50 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 25 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]]
@@ Řádka 1 179: / Řádka 1 179: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 170 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 170 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]] um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] erhalten
@@ Řádka 1 191: / Řádka 1 191: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 1 203: / Řádka 1 203: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 25 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 25 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 5 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 1 209: / Řádka 1 209: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Eine wilde Wette
@@ Řádka 1 219: / Řádka 1 219: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 160 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbrett|Nadelholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 160 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbrett|Nadelholzbretter]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 80 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]]
@@ Řádka 1 231: / Řádka 1 231: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 1650 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 1650 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 15 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischtellern]]
@@ Řádka 1 243: / Řádka 1 243: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 230 [[Image:Getreide.gif|link=:Getreide]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 230 [[Image:Getreide.gif|link=:Getreide]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]] um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] erhalten
@@ Řádka 1 255: / Řádka 1 255: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 330 [[Image:icon_real_wood.png|link=Laubholz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 330 [[Image:icon_real_wood.png|link=Laubholz]] aus ze skladu
 * Wendet 1800 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 267: / Řádka 1 267: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:Island_of_the_pirates.png|30px|link=Die Insel der Freibeuter]] ab
@@ Řádka 1 273: / Řádka 1 273: @@
 |-
-<!-- ############################ Nächste Quest ############################ -->
+<!-- ############################ Další úkol ############################ -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3" | Einzigartiges Gefängnis*
@@ Řádka 1 295: / Řádka 1 295: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_crossbow.png|link=Armbrüste]] aus eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_crossbow.png|link=Armbrüste]] aus ze skladu
 * Erlebt mindestens ein neues [[Abenteuer]]
@@ Řádka 1 313: / Řádka 1 313: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Glänzende Straßen
@@ Řádka 1 323: / Řádka 1 323: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 500 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 500 [[Image:icon_stone.png|link=Stein|Steine]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 120 [[Image:icon_planks.png|link=Nadelholzbretter]]
@@ Řádka 1 335: / Řádka 1 335: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 230 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 230 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 80 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]]
@@ Řádka 1 347: / Řádka 1 347: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 150 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 150 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 1 359: / Řádka 1 359: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 100 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 1 371: / Řádka 1 371: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:Island_of_the_pirates.png|30px|link=Die Insel der Freibeuter]] ab
@@ Řádka 1 377: / Řádka 1 377: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="4"| Goldregen
@@ Řádka 1 387: / Řádka 1 387: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 15 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]]
@@ Řádka 1 399: / Řádka 1 399: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 5 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 5 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 5 Gebäude eines Freundes mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 1 413: / Řádka 1 413: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus ze skladu
 * Wendet 1000 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 425: / Řádka 1 425: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus ze skladu
 * Besiztz 30 [[Image:Cavalry.png|link=Reiterei]].
@@ Řádka 1 431: / Řádka 1 431: @@
 |-
-<!-- ######################### Nächste Quest ##############################-->
+<!-- ######################### Další úkol ##############################-->
-! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5" |Im Auftrag des Dorfes*
+! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5" |Im Úkol des Dorfes*
 ! style="background:#cfae6b; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em"| Will der Freundliche
@@ Řádka 1 455: / Řádka 1 455: @@
 * Besitzt mindestens 8 [[Image:Bogenschuetze.gif|link=Bogenschütze|Langbogenschützen]]
-* Zahlt 130 [[Image:Bronze.gif|link=Bronze]] aus eurem Lager
+* Zaplaťte 130 [[Image:Bronze.gif|link=Bronze]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 1 477: / Řádka 1 477: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 1100 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 1100 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]] aus ze skladu
 * Besitzt 20 [[Image:Reiterei.gif|link=Reiterei|Reiter]]
@@ Řádka 1 495: / Řádka 1 495: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Mauer der Schwerter
@@ Řádka 1 505: / Řádka 1 505: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:Muenzen.gif|link=Münze|Münzen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:Muenzen.gif|link=Münze|Münzen]] aus ze skladu
 * Spendet einem Freund 15 [[Image:Sushi plate.png|link=Fischteller|Fischteller]]
@@ Řádka 1 517: / Řádka 1 517: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 250 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager und
+* Zaplaťte 250 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu und
 * Wendet 1000 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 529: / Řádka 1 529: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 150 [[Image:Eisenerz.gif|link=Eisenerz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 150 [[Image:Eisenerz.gif|link=Eisenerz]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 25 [[Image:Icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]]
@@ Řádka 1 541: / Řádka 1 541: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Besitzt 10 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]].
@@ Řádka 1 553: / Řádka 1 553: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:traitors.png|30px|link=Verräter]] ab
@@ Řádka 1 559: / Řádka 1 559: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="2" | Pensionsplan*
@@ Řádka 1 587: / Řádka 1 587: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em;" rowspan="5"| Privatarmee
@@ Řádka 1 597: / Řádka 1 597: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 50 [[Image:Icon_beer.png|link=Malzbier]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 50 [[Image:Icon_beer.png|link=Malzbier]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 60 [[Image:icon_fish.png|link=Fisch|Fische]]
@@ Řádka 1 609: / Řádka 1 609: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 150 [[Image:Icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 150 [[Image:Icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Besitzt 15 [[Image:icon_longbowman.png|link=Langbogenschütze|Langbogenschützen]]
@@ Řádka 1 621: / Řádka 1 621: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 100 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 100 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:Icon_mrock.png|link=einsamer Marmorblock|einsame Marmorblöcke]] um 50 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] erhalten
@@ Řádka 1 633: / Řádka 1 633: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 10 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von [[Image:Solid-sandwich.png|link=deftige Stulle|deftigen Stullen]]
@@ Řádka 1 645: / Řádka 1 645: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 25 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 25 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Wendet 2500 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 651: / Řádka 1 651: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="2"| Schlafender Vulkan*
@@ Řádka 1 679: / Řádka 1 679: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Weiße Haustiere*
@@ Řádka 1 721: / Řádka 1 721: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die Geisterinsel*
@@ Řádka 1 761: / Řádka 1 761: @@
 |-
-<!-- ############################ Nächste Quest ############################ -->
+<!-- ############################ Další úkol ############################ -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3" | Wildkontrolle*
@@ Řádka 1 773: / Řádka 1 773: @@
 * Besitzt eine Armee mit 500 oder mehr Einheiten
-* Zahlt 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 1 805: / Řádka 1 805: @@
 {| style="border:1px solid silver; text-align:center;" align="center"
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- Oberquest -->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- hlavní -->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- Unterquest-->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- vedlejší-->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Stufe
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Úroveň
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Auftrag
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Úkol
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="5"| Das Honigproblem
@@ Řádka 1 827: / Řádka 1 827: @@
 * Wendet 1500 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
-* Zahlt 300 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 300 [[Image:icon_tools.png|link=Werkzeug]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 1 851: / Řádka 1 851: @@
 * Produziert mindestens 5 [[Image:icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbretter]]
-* Zahlt 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot]]
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_bread.png|link=Brot]]
 |-
@@ Řádka 1 879: / Řádka 1 879: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Der Kartenzeichner
@@ Řádka 1 889: / Řádka 1 889: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 60 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 60 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 10 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 1 901: / Řádka 1 901: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Besitzt 20 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]]
@@ Řádka 1 913: / Řádka 1 913: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 50 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 50 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Besitzt 35 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]]
@@ Řádka 1 919: / Řádka 1 919: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="4"| Die Erzsammler
@@ Řádka 1 929: / Řádka 1 929: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 200 [[Image:icon_iron_ore.png|link=Eisenerz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 200 [[Image:icon_iron_ore.png|link=Eisenerz]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|link=reisende Familie|reisende Familien]] um 1 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 1 941: / Řádka 1 941: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 100 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 1 953: / Řádka 1 953: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 10 [[Image:icon_gold_ore.png|link=Golderz]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_penban.png|link=pensionierte Räuber]], um 1 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 1 965: / Řádka 1 965: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 40 [[Image:icon_titanium_ore.png|link=Titanerz]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 40 [[Image:icon_titanium_ore.png|link=Titanerz]] aus ze skladu
 * Wendet 2800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 1 971: / Řádka 1 971: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die Gutsherren
@@ Řádka 1 993: / Řádka 1 993: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 35 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_penban.png|link=pensionierte Räuber]], um 1 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 2 005: / Řádka 2 005: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_cannon.png|link=Kanone|Kanonen]] aus ze skladu
 * Wendet 2800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 2 011: / Řádka 2 011: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die Hammerbrüder*
@@ Řádka 2 021: / Řádka 2 021: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 4200 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 4200 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|link=reisende Familie|reisende Familien]] um 10 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 2 033: / Řádka 2 033: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 120 [[Image:Icon_iron.png|link=Eisen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 120 [[Image:Icon_iron.png|link=Eisen]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_penban.png|link=pensionierte Räuber]], um 25 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 2 051: / Řádka 2 051: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="2"| Die Marmorbrücke
@@ Řádka 2 061: / Řádka 2 061: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Bildet 20 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]] in Eurer Kaserne aus
@@ Řádka 2 073: / Řádka 2 073: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 450 [[Image:icon_marble.png|link=Marmor]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:the_nords.png|30px|link=Die Nordmänner]] ab
@@ Řádka 2 079: / Řádka 2 079: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die stürmische Küste
@@ Řádka 2 089: / Řádka 2 089: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 330 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus dem Lager
+* Zaplaťte 330 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus dem Lager
 * Produziert genügend [[Image:icon_reisefam.png|Reisende Familien]] um 2 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 2 101: / Řádka 2 101: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 400 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 400 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 100 [[Image:icon_real_planks.png|link=Laubholzbrett|Laubholzbretter]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 2 113: / Řádka 2 113: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 30 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 30 [[Image:icon_steel.png|link=Stahl]] aus ze skladu
 * Besitzt 45 [[Image:Reiterei.gif|link=Reiterei]]
@@ Řádka 2 119: / Řádka 2 119: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Die verlassenen Minen*
@@ Řádka 2 159: / Řádka 2 159: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Dunkle Lande*
@@ Řádka 2 183: / Řádka 2 183: @@
 * Wendet 2100 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
-* Zahlt 120 [[Image:Icon_iron.png|link=Eisen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 120 [[Image:Icon_iron.png|link=Eisen]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 2 193: / Řádka 2 193: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 80 [[Image:Icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbrett|Edelholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 80 [[Image:Icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbrett|Edelholzbretter]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_goldbeer.png|link=Goldener_Malzbierkrug|Goldene Malzbierkrüge]], um 1 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] zu erhalten
@@ Řádka 2 199: / Řádka 2 199: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Edle Möbel*
@@ Řádka 2 215: / Řádka 2 215: @@
 |-
-! style="background:#cfae6b; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em"| Bezahltes Abenteuer
+! style="background:#cfae6b; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em"| BeZaplaťtees Abenteuer
 ! style="background:#cb9c41"| 36 - 45
@@ Řádka 2 239: / Řádka 2 239: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="4"| Ein adeliger Streit
@@ Řádka 2 249: / Řádka 2 249: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 180 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von [[Image:gift_basket.png|link=Tante Irmas Picknickkorb|Tante Irmas Picknickkörben]]
@@ Řádka 2 261: / Řádka 2 261: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 5 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]]
@@ Řádka 2 273: / Řádka 2 273: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 80 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 80 [[Image:icon_iron_sword.png|link=Eisenschwert|Eisenschwerter]] aus ze skladu
 * Besitzt 20 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]]
@@ Řádka 2 285: / Řádka 2 285: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_gold.png|link=Gold]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_gold.png|link=Gold]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:the_dark_priests.png|30px|link=Die schwarzen Priester]] ab
@@ Řádka 2 291: / Řádka 2 291: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="4"| Ein vorübergehender Schatz
@@ Řádka 2 301: / Řádka 2 301: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 3.000 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 3.000 [[Image:icon_water.png|link=Wasser]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 10 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]]
@@ Řádka 2 313: / Řádka 2 313: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 330 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 330 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Fördert mindestens 2 Gebäude eines Freundes, zum Beispiel mithilfe von [[Image:gift_basket.png|link=Tante Irmas Picknickkorb|Tante Irmas Picknickkörben]]
@@ Řádka 2 325: / Řádka 2 325: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Produziert mindestens 5 [[Image:icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbrett|Edelholzbretter]]
@@ Řádka 2 337: / Řádka 2 337: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_granite.png|link=Granit]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_granite.png|link=Granit]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:the_dark_priests.png|30px|link=Die schwarzen Priester]] ab
@@ Řádka 2 343: / Řádka 2 343: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Gartenspaziergang*
@@ Řádka 2 383: / Řádka 2 383: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Gefallene Armee*
@@ Řádka 2 417: / Řádka 2 417: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 40 [[Image:Icon_carriage.png|link=Fuhrwerk|Fuhrwerke]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 40 [[Image:Icon_carriage.png|link=Fuhrwerk|Fuhrwerke]] aus ze skladu
 * Wendet 2800 [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]] an, um einen Fischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 2 423: / Řádka 2 423: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Glückliche Seefahrer*
@@ Řádka 2 459: / Řádka 2 459: @@
 * Schließt ein [[Abenteuer]] mit weniger als 50 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]] Verlust ab
-* Zahlt 40 [[Image:Icon_carriage.png|link=Fuhrwerk|Fuhrwerke]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 40 [[Image:Icon_carriage.png|link=Fuhrwerk|Fuhrwerke]] aus ze skladu
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Regnerisches Jahr*
@@ Řádka 2 487: / Řádka 2 487: @@
 * Produziert mindestens 5 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]]
-* Zahlt 550 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 550 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 |-
@@ Řádka 2 503: / Řádka 2 503: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Straße nach Nirgendwo*
@@ Řádka 2 537: / Řádka 2 537: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 80 [[Image:Icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbrett|Edelholzbretter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 80 [[Image:Icon_exotic_planks.png|link=Edelholzbrett|Edelholzbretter]] aus ze skladu
 * Schließt ein [[Abenteuer]] mit weniger als 50 [[Image:Icon_soldier.png|link=Soldat|Soldaten]] Verlust ab
@@ Řádka 2 543: / Řádka 2 543: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Tag der Geologie
@@ Řádka 2 553: / Řádka 2 553: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] aus ze skladu
 * Kauft mindestens 100 [[Image:icon_horse.png|link=Pferd|Pferde]] durch das Handeln mit anderen Spielern
@@ Řádka 2 565: / Řádka 2 565: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 220 [[Image:icon_sausage.png|link=Wurst|Würste]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:island_of_the_pirates.png|30px|link=Die Insel der Freibeuter]] ab
@@ Řádka 2 577: / Řádka 2 577: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 20 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 20 [[Image:icon_coins.png|link=Münze|Münzen]] aus ze skladu
 * Wendet 2800 [[Image:icon_moschus.png|link=Moschus]] an, um einen Fleischbestand wieder aufzufüllen
@@ Řádka 2 583: / Řádka 2 583: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Unter der Sonne*
@@ Řádka 2 623: / Řádka 2 623: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Vermisst auf dem endlosen Meer
@@ Řádka 2 633: / Řádka 2 633: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 330 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 330 [[Image:icon_bread.png|link=Brot|Brote]] aus ze skladu
 * Füllt einen Fischbestand auf mindestens 1.500 Einheiten auf, zum Beispiel mithilfe von [[Image:icon_fishfood.png|link=Fischfutter]]
@@ Řádka 2 645: / Řádka 2 645: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 160 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 160 [[Image:icon_longbow.png|link=Langbogen]] aus ze skladu
 * Produziert genügend [[Image:icon_penban.png|link=pensionierte Räuber]], um 1 [[Image:Icon_settler.png|link=Siedler]] zu erhalten
@@ Řádka 2 657: / Řádka 2 657: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 140 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 140 [[Image:icon_steel_sword.png|link=Stahlschwert|Stahlschwerter]] aus ze skladu
 * Schließt das Abenteuer [[Image:the_dark_priests.png|30px|link=Die schwarzen Priester]] ab
@@ Řádka 2 663: / Řádka 2 663: @@
 |-
-<!-- ########################### Nächste Quest ########################### -->
+<!-- ########################### Další úkol ########################### -->
 ! style="background:#c4a15c; padding-left:2em; padding-right:2em; padding-top:0.25em; padding-bottom:0.25em" rowspan="3"| Verborgene Wildnis*
@@ Řádka 2 685: / Řádka 2 685: @@
 | style="background:#cfae6b" align="left" |
-* Zahlt 300 [[Image:Icon_meat.png|link=Fleisch]] aus Eurem Lager
+* Zaplaťte 300 [[Image:Icon_meat.png|link=Fleisch]] aus ze skladu
 * Schließt ein [[Abenteuer]] mit weniger als 80 [[Image:Icon_militia.png|link=Miliz|Milzen]] Verlust ab
@@ Řádka 2 707: / Řádka 2 707: @@
 {| style="border:1px solid silver; text-align:center;" align="center"
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- Oberquest -->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:21%" | <!-- hlavní -->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- Unterquest-->
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:24%" | <!-- vedlejší-->
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Stufe
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em; width:11%" | Úroveň
-!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Auftrag
+!style="background:#b49455; padding-left:2em; padding-right:2em" | Úkol
 |-